審理手続
ICE8000国際信用紛争審理基準
国際道徳裁判所は、『ICE8000国際誠信基準体系・国際信用紛争審理基準』に基づいて事件を審理します。本ページは同基準の章別ガイドであり、三審制、簡易手続と通常手続、裁決効力の排除、ならびに裁決の公開と執行を、当事者が速やかに理解できるよう構成されています。
ICE8000国際誠信基準体系 · 国際信用紛争審理基準
本ページはガイドであり、基準全文の翻訳ではありません。基準は中国語原文を正本とし、相違がある場合は、世界信用機構の公式ウェブサイトに掲載された中国語原文が優先します。
基準の原文
§ 01重要な数字
当事者が最も知っておくべき期限
50万米ドル
紛争額がこの金額以下の事件には第一審簡易手続を適用
30日
被告が『受理通知書』を受領した後、答弁書を提出する期限
3か月
簡易手続において、法廷の構成から裁決を下すまでの期限
6か月
第二審・第三審において、法廷の構成または受理から裁決を下すまでの期限
15日
裁決に対する上訴期間、または裁決不服公告を公表する期限
1／1／1
最高国際道徳裁判所は一人一票・全会一致で決定
§ 02章別ガイド
ICE8000国際信用紛争審理基準
第一章総則基準の立法目的、法的根拠、用語の定義、裁判所の設立と独立性、および裁決の性質。
- 法律は行動規範の最低線にすぎない。法律の不足を補い、人々が自発的に道徳を守るよう促すために本基準を制定する
- 四つの法的根拠：憲法上の自由の原則、公序良俗の原則、誠実信義の原則、契約自由の原則
- 裁決は信用評価および道徳的評定意見であり、当事者に当然の拘束力を持たない。不服のある者はその効力を排除できる
- 審理は独立、中立、公開、公平、公正、正義、誠信、監督、調停および陪審優先の原則に従う
- 裁判所は当事者に対し、有効な身分証明の提出と誠信記録の開設を求める権利を有する
第二章審理組織と管轄第一審・第二審・最高国際道徳裁判所の構成、所長の選出、陪審および専属管轄。
- 第一審・第二審裁判所は道徳裁判官と陪審員で構成され、最高裁判所は道徳大裁判官で構成される
- 第一審・第二審の所長は全道徳裁判官が選挙し任期二年、最高裁判所の所長は全道徳大裁判官が選挙し任期四年
- 原告・被告のいずれも陪審による審理を選択する権利を有するが、選択した側が陪審費用を前納しなければならない
- 陪審員の要件：満21歳以上、個人誠信等級B級以上、民族・人種・宗教による差別がないこと
- 規約の解釈、会員公決など六類型の事件は最高国際道徳裁判所の専属管轄に属し、特別手続が適用される
第三章第一審簡易手続紛争額が50万米ドル以下の事件に適用される迅速な手続。
- 原告は『道徳告訴状』を提出し、一名の道徳裁判官を立件担当官として選定する。立件担当官は三営業日以内に『受理通知書』を発行する
- 被告は三十暦日以内に答弁しなければならず、これを怠った場合は答弁権を放棄したものとみなされる
- 陪審による審理の場合、陪審員は原告が抽選で二名、被告が一名を選定し、審理を主宰する道徳裁判官は被告が決定する
- 道徳法廷は書面審理または口頭審理を行うことができ、口頭審理は原則として一回のみ開く
- 道徳法廷は構成の日から三か月以内に裁決を下さなければならない
第四章第一審通常手続と裁決効力の排除簡易手続以外の事件に適用される完全な手続：文書の要件、良心の誓約、法廷の構成、証拠調べ、調停、裁決および効力の排除。
- 『道徳告訴状』には、適用基準、当事者、請求、事実と理由、依拠する法律およびICE8000基準を記載し、良心の誓約条項を付さなければならない
- いかなる証拠の採用に先立っても、またいかなる否定的評価の発効に先立っても、関係者に異議申立権を告知しなければならない
- 道徳法廷は調停を行うことができ、確認された調停合意は裁決と同等の効力を有する
- 第一審裁決に不服のある者は、十五日以内に上訴するか、裁決不服公告を公表して道徳法廷に書面で通知することができる
第五章第二審手続と裁決効力の排除上訴の提起、『道徳上訴状』の形式要件、第二審法廷の構成と裁決。
- 第一審裁決に不服のある当事者は、裁決書の送達日から十五日以内に第二審裁判所へ上訴する権利を有する
- 上訴状には誓約および保証ならびに良心の誓約条項を付し、料金規程に従って審理費を前納しなければならない
- 陪審による審理の場合、上訴人が主宰する道徳裁判官を決定し抽選で三名の陪審員を選定し、被上訴人が四名を選定する
- 道徳法廷は構成の日から六か月以内に裁決を下さなければならない
- 第二審裁決に不服のある者は、十五日以内に第三審への上訴を提起するか、裁決不服公告を公表することができる
第六章第三審手続と裁決効力の排除最高国際道徳裁判所における終審手続。
- 全道徳大裁判官が道徳法廷を構成する。利害関係がある場合は書面で開示しなければならないが、何人も忌避を申し立てることはできない
- 道徳法廷は一人一票・全会一致の原則で表決する
- 最高国際道徳裁判所の裁決は、世界信用機構の終局的な裁決である
- 当事者はなお十五日以内に裁決不服公告を公表し、裁決の自らに対する効力を排除することができる
第七章特別手続と裁決効力の排除会員公決の申請など専属管轄事件の聴聞、討議期間および裁決の要件。
- 会員の百分の一が聴聞を申請した場合、道徳法廷は聴聞会を開かなければならない
- 裁決の前に討議期間を設け、関係者が十分に意見を述べられるようにすることができる
- 裁決は大衆の盲目的な熱狂を警戒し、世界信用機構の趣旨および人類の普遍的価値と高度に一致し、歴史の長い流れを見据えたものでなければならない
第八章裁決書の公開裁決の即時公開と削除禁止の制度。
- 道徳法廷は裁決を下した後、直ちに公開しなければならない
- 個人のプライバシー、営業秘密、国家機密に関わる内容は削除し、必要な場合は表題のみを公開する
- 公開された裁決書は削除されない。信用の回復や内容の訂正は、いずれも注記の方式で処理する
第九章執行自発的履行、不履行の公開声明、および履行状況の記録。
- 発効した裁決は当事者が自発的に履行する
- 裁決が不公正であると考える者は履行しない権利を有し、不履行の理由を公開声明として発表する権利も有する。履行も声明もしない者は、履行しない理由がないものとみなされる
- 裁決文書、当事者の声明および履行状況は誠信記録に記載され、関係者がその道徳的品性を自ら判断する
- 世界信用機構の会員が履行も声明もしない場合、審理協力義務の不履行にあたり、公告による批判その他の信用制裁を受けることがある
第十章審理監督手続再審の申請と裁判官の違反行為の処理。
- 発効した裁決に誤りがあると考える当事者は、元の道徳法廷または所長に再審を申請することができる
- 裁判官・陪審員が廉潔な職業倫理に違反したこと、または職員に過失があったことを証明する証拠がある場合は、再審を行わなければならない
- 規則に違反した道徳裁判官、陪審員、道徳大裁判官は処罰を受け、当事者の損失は賠償される
第十一章違約責任とその追及方法本基準の違反に対する法的責任、信用責任、業界自律責任および賠償責任。
- 違約者は法的責任、信用責任（苦情申立、警告、公表）、業界自律責任および賠償責任を負う
- 追及方法には、信用苦情申立、仲裁の申請、審理の申請、ならびに米国コロンビア特別区裁判所または連邦裁判所への提訴が含まれる
- 不告不理の原則：被侵害者が自ら追及した場合にのみ、違約者は責任を負う
- 世界信用機構は自らの過失について経済的賠償責任を負う
第十二章附則公用語、翻訳、送達および通知の方法。
- 中国語と英語を公用語とする
- 送達および通知は電子メールまたは通常の書簡によることができ、電子メールは送信時をもって送達されたものとみなす
§ 03裁決の自らに対する効力を排除するには
裁決の自らに対する効力を排除するには
国際道徳裁判所の裁決は、当事者に対して当然の拘束力を持ちません。裁決に不服のある当事者は、裁決を受領した後十五日以内に以下の措置をとることができます。いずれの措置もとらない場合、裁決は記載された発効日に自動的に発効します。
01
第一審裁決
第二審国際道徳裁判所へ上訴する。または、メディア、国際信用監督ネットもしくは自らのウェブサイト上で裁決不服公告を公表し、道徳法廷に書面で通知する。
02
第二審裁決
最高国際道徳裁判所へ第三審の上訴を提起する。または、裁決不服公告を公表し、道徳法廷に書面で通知する。
03
第三審裁決
最高国際道徳裁判所の裁決は終局的であり、これ以上上訴することはできません。ただし、なお裁決不服公告を公表して、裁決の自らに対する効力を排除することができます。
裁決の効力を排除した当事者は、その裁決を履行する必要はありません。ただし、これは他者が裁決の効力を承認することも、他者が裁決を執行することも妨げません。